Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://hoandoro.blog112.fc2.com/tb.php/512-3e49900f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

カーチャのロシア探訪記-その26-

 秋ですねぇ、秋といえば「読書の秋」ということで、今回は『ロシア文学』についてご紹介したいと思います。

 ロシアの有名な作家といえば、トルストイ、プーシキン、ドストエフスキー、チェーホフなど数多くあげられます。それぞれの代表作は、

 ●トルストイ…「戦争と平和」「アンナ・カレーニナ」「復活」

 ●プーシキン…「ルスランとリュドミーラ」「スペードの女王」「青銅の騎士」

 ●ドストエフスキー…「罪と罰」「白痴」「カラマーゾフの兄弟」「悪霊」

 ●チェーホフ…「桜の園」「ワーニャ伯父さん」「犬を連れた奥さん」

 と、一度は聞いたこと、読んだことのあるタイトルがあるのではないでしょうか?

 カーチャも、ロシア語を始めた時に、「ロシア語の原本で読みたい!!」と思い、神保町にあったロシア本専門の書店へロシア文学の本を買いにいきました。
 そこで買ったのが『アンナ・カレーニナ』。文庫本サイズでかなり厚め、それも上下巻でした。

 早速読んでみよう!とページを開いたら「??、ロシア語だけど、なんか違う?」辞書でよ~く調べてみたら、古語が使われていたのです。『アンナ・カレーニナ』は、1877年に出版されたものだったので、この頃はまだ古語で書かれることが多かったのですねぇ…。結局原本で読むのはあきらめましたねこ

 日本の文学者にも多大な影響を与えたロシア文学…、いつか、また、原本で読んでみたいですね…??


保安用品・保安機材販売、リース/ポストフレックス製造、販売の保安道路企画㈱
http://www.hoandoro.jp

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://hoandoro.blog112.fc2.com/tb.php/512-3e49900f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

Extra

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

プロフィール

ざわこ

Author:ざわこ
保安道路企画のブログへようこそ!!
【保安機材販売・リース、看板製作、ポストフレックス製造・販売をしています】
横浜市旭区鶴ヶ峰本町1-12-10
TEL:045-955-4311
FAX:045-955-4377

ブログ内検索

最近の記事

天気予報


-天気予報コム- -FC2-
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。